Титри на сказ у собаки: правило 90 днів і нові правила ЄС 2026

Увага: інформація в мережі здебільшого застаріла. Майже всі статті про вивезення собак до ЄС досі посилаються на Регламент (ЄС) № 576/2013. З 2026 року некомерційне переміщення тварин-компаньйонів регулює Делегований регламент (ЄС) 2026/131, а списки країн — Імплементаційний регламент (ЄС) 2026/636. Нижче — правила станом на липень 2026 року, звірені з сайтом Європейської комісії.

Історія, яку розповідають на кожному форумі власників собак, звучить приблизно однаково. Родина зібралася, купила квитки, зібрала документи — і на кордоні почула, що собака поїхати не може. Не через хворобу, не через відсутність щеплення. Через дати.

Титри на сказ — це те місце, де найчастіше все ламається. Не тому, що процедура складна, а тому, що вона має внутрішню логіку, яку майже ніхто не пояснює: правило «90 днів» в одних обставинах діє, а в інших — не діє взагалі. І різниця між цими обставинами вирішує, поїде ваш шпіц із вами чи залишиться. Розберемо все по порядку.

Головне за 60 секунд

• Титри — це аналіз крові, а не щеплення. Він показує, чи спрацювала вакцина від сказу.
• Мінімальний результат — 0,5 МО/мл. Менше — тест не зараховано.
• Кров беруть не раніше ніж через 30 днів після первинної вакцинації від сказу.
• Правило 90 днів стосується в’їзду до ЄС із країн, яких немає в переліках Євросоюзу. Україна — саме така країна.
• Але є виняток, який змінює все: якщо собака вже живе в ЄС і титри зроблені до виїзду з ЄС та внесені в паспорт — 90 днів чекати не потрібно. Ніколи.
• Титри дійсні довічно — але тільки поки ревакцинація йде без жодного прострочення.
• Чіп має бути встановлений раніше за щеплення від сказу. Якщо навпаки — щеплення недійсне для ЄС.

Що таке титри і чому це не «ще одна вакцина»

Щеплення від сказу — це введення вакцини. Титрування антитіл — це вимірювання результату.

Ветеринар бере пробу крові, лабораторія виділяє сироватку і рахує, скільки в ній нейтралізуючих антитіл до вірусу сказу. Одиниця виміру — міжнародні одиниці на мілілітр (МО/мл). Європейський поріг — 0,5 МО/мл або вище. Це не «рекомендація», це межа: 0,49 — відмова.

Тобто титри не захищають собаку. Захищає вакцина. Титри лише доводять державі, що вакцина спрацювала на конкретній тварині, а не просто була введена формально.

Навіщо ЄС узагалі ці три місяці

Пояснення не бюрократичне, а біологічне, і воно варте того, щоб його знати.

Інкубаційний період сказу в собак у середньому триває 20–30 днів. Тримісячне очікування свідомо довше. Логіка така: якщо собака вже була інфікована на момент забору крові, за ці три місяці хвороба встигне проявитися клінічно. Тварина, яка спокійно прожила 90 днів після позитивного тесту, майже напевно має антитіла від вакцини, а не від інфекції. Це і є сенс періоду очікування — відсіяти випадок, коли антитіла з’явилися не з ампули, а від самого вірусу.

Кому титри потрібні, а кому ні

Тут усе вирішує один документ — переліки країн в Імплементаційному регламенті (ЄС) 2026/636. Країни світу поділені на три категорії, і від категорії залежить обсяг вимог.

Категорія	Що це за країни	Чи потрібні титри
Додаток I	Андорра, Швейцарія, Фарерські острови, Гібралтар, Гренландія, Ісландія, Ліхтенштейн, Монако, Сан-Марино, Ватикан	Ні. Достатньо паспорта, виданого в цій країні
Додаток II	США, Канада, Велика Британія, Японія, ОАЕ, Австралія, Нова Зеландія, Мексика, Сінгапур, Сербія, Чорногорія та інші	Ні. Потрібне чинне щеплення і ветсертифікат
Усі інші країни	Україна, Молдова, Туреччина, Білорусь, Росія та решта світу	Так. Титри обов’язкові

Перевірити варто окремо: Сербію та Чорногорію додали до другого переліку нещодавно — Імплементаційним регламентом (ЄС) 2026/1228. Якщо ви читали про них старішу інформацію, вона вже неактуальна.

Україна ані в першому, ані в другому переліку не значиться. Це означає, що для в’їзду собаки з України на територію ЄС титрування антитіл до сказу є обов’язковою умовою — без винятків для породи, віку чи мети поїздки.

Правило 90 днів і помилка, яку повторюють майже всі

Ось найважливіша частина статті.

Формулювання регламенту звучить так: пробу крові має бути взято не менше ніж за 90 днів до дати видачі ветеринарного сертифіката, що супроводжує переміщення тварини.

Зверніть увагу, від чого відлік: від забору крові — до сертифіката на в’їзд. Ці три місяці тварина проводить у країні відправлення, а не в Європі. Саме тут формулювання найчастіше перекручують — і саме через це люди зриваються з місця не в той момент.

Але є другий абзац, який чомусь майже ніде не цитують.

Тримісячний період не застосовується до повернення тварини, яка постійно проживає в ЄС, якщо в її паспорті задокументовано проведення тесту зі сприятливим результатом до того, як тварина залишила ЄС.

Прочитайте ще раз. Це не дрібниця — це два зовсім різні життєві сценарії.

Сценарій А. Собака в Україні, їде до ЄС

Щеплення від сказу
   ↓ мінімум 30 днів
Забір крові в уповноваженого ветеринара
   ↓ лабораторія (акредитована ЄС) → результат ≥ 0,5 МО/мл
   ↓ 90 днів очікування — В УКРАЇНІ
Ветеринарний сертифікат
   ↓ 10 днів
Кордон ЄС

Разом від першого щеплення до кордону — щонайменше чотири місяці. Якщо цуценя щойно вакциноване вперше, додайте ще час до 12 тижнів життя. Реально це пів року.

Сценарій Б. Собака живе в ЄС, їде до України і назад

Щеплення від сказу (в ЄС)
   ↓ мінімум 30 днів
Забір крові — ПОКИ СОБАКА ЩЕ В ЄС
   ↓ результат ≥ 0,5 МО/мл
   ↓ результат вноситься до паспорта ЄС ветеринаром
Поїздка до України — у будь-який момент
   ↓
Повернення до ЄС — БЕЗ 90 днів очікування

Різниця колосальна. У першому випадку ви прикуті до країни на три місяці. У другому — можете їхати і повертатися вільно.

Практичний висновок. Якщо ваш собака вже перебуває на території ЄС — здайте титри тут і зараз, не відкладаючи. Один раз, поки тварина ще в Європі. Це назавжди знімає з вас 90-денне очікування при кожному майбутньому поверненні.

Якщо ж відкласти і зробити аналіз потім, уже в Україні, — ви автоматично потрапляєте у Сценарій А з усіма трьома місяцями. Це найдорожча помилка в усій темі, і коштує вона не грошей, а часу, який неможливо надолужити.

Коли можна здавати кров

Момент забору проби регламентований жорстко, і тут є нюанс, який економить час.

Після первинної вакцинації кров беруть не раніше ніж через 30 днів. Раніше немає сенсу: імунна відповідь ще не сформувалася, результат вийде нижче порогу, гроші й час згорять.

У межах чинної серії вакцинацій пробу можна брати будь-коли. Якщо ваш собака щеплений уже кілька років поспіль і жодна ревакцинація не була прострочена, чекати 30 днів після чергового щеплення не потрібно. Це прямо передбачено регламентом, і про це часто не знають навіть у клініках.

Кров має брати уповноважений ветеринарний лікар — не будь-який. Пробірка маркується номером мікрочіпа, і дані на ній мають збігатися з документами.

Три умови, без яких титри просто не зарахують

Формально аналіз може бути зроблений ідеально — і не мати жодної сили. Ось три речі, на яких люди спотикаються найчастіше.

1. Чіп має бути раніше за щеплення

Це головна пастка, і працює вона тихо.

Регламент вимагає: дата введення вакцини не повинна передувати даті чипування. Не «в один день», не «приблизно тоді ж» — саме раніше або одночасно має бути чіп.

Якщо собаці спочатку зробили щеплення від сказу, а мікрочіп поставили через тиждень — щеплення для ЄС недійсне. Його доведеться робити заново, знову чекати 30 днів, знову здавати кров. Уся послідовність обнуляється. Перше, що варто зробити просто зараз, — відкрити ветпаспорт і звірити дві дати. Це займає хвилину.

2. Вік на момент щеплення — від 12 тижнів

Вакцинувати від сказу можна не раніше ніж у 12 тижнів. Щеплення, зроблене раніше, для ЄС не існує.

Крім того, термін дії вакцинації починається лише через 21 день після завершення протоколу первинної вакцинації. Тобто щойно щеплений собака ще три тижні формально «незахищений» з погляду документів.

3. Лабораторія — тільки з офіційного переліку ЄС

Аналіз має виконати лабораторія, призначена Європейською комісією. Не «хороша приватна лабораторія», не «нам у клініці зроблять». Перелік акредитованих лабораторій опублікований на сайті Єврокомісії, він включає установи як у країнах ЄС, так і в третіх країнах — зокрема в Україні.

Лабораторія видає офіційний звіт, копія якого додається до ветеринарного сертифіката. Без цього звіту запис у паспорті нічого не важить.

На майбутнє: звіти, видані з 1 січня 2028 року, міститимуть захисний код для перевірки автентичності на сайті лабораторії. Це відповідь ЄС на підроблені результати — і привід уже зараз перевіряти, куди саме ваш ветеринар відправляє пробу.

«Титри робляться раз на все життя» — правда, але з однією умовою

Фразу «титри діють довічно» повторюють постійно, і вона справді відповідає регламенту. Але з неї завжди випадає друга половина речення.

Повторювати тест не потрібно, якщо після успішного результату собака ревакцинується в межах терміну дії попередньої вакцинації. Тобто ланцюг щеплень не переривався жодного разу.

А тепер що станеться, якщо перервався. Ви запізнилися з ревакцинацією на два тижні. Формально попереднє щеплення вже недійсне. Наступне щеплення вважається первинним — з нуля. А отже:

• знову чекати 21 день до початку дії вакцинації;
• знову чекати 30 днів до забору крові;
• знову здавати титри;
• і знову — 90 днів очікування, якщо ви на той момент за межами ЄС.

Одне прострочення на два тижні коштує чотирьох місяців. Ось чому дату ревакцинації варто занести в телефон із нагадуванням за місяць, а не покладатися на пам’ять.

Скільки це коштує і скільки чекати

Наводимо приклад Польщі — країни, куди найчастіше переїжджають українські власники собак.

Державний ветеринарний інститут у Пулавах (PIWet-PIB) виконує тест методом FAVN — це і є те саме титрування. Мінімальний рівень антитіл — ті ж 0,5 МО/мл.

Параметр	Значення
Метод	FAVN
Поріг	≥ 0,5 МО/мл
Вартість (електронний звіт)	≈ 3 280 грн (280 PLN брутто)
Вартість (+ паперовий звіт)	≈ 3 470 грн (297 PLN брутто)
Експрес-режим	5 робочих днів
Оплата	Повна передоплата, підтвердження додається до заявки

Ціни в гривні орієнтовні — за курсом НБУ (≈ 11,7 грн за 1 PLN станом на липень 2026 року). Оплата здійснюється у злотих, тож фінальна сума залежить від курсу на день платежу.

Радимо замовляти паперову версію звіту попри доплату. На кордоні паперовий документ із печаткою знімає більше запитань, ніж роздрукований PDF. В Україні акредитовані лабораторії теж є — актуальний перелік завжди дивіться на сайті Єврокомісії, він оновлюється.

Що ще змінилося у 2026 році

Оновлення торкнулося не лише титрів, і деякі дати варто тримати в голові.

Нова правова база. Делегований регламент (ЄС) 2026/131 замінив Регламент 576/2013. Форми ветеринарних сертифікатів і декларацій тепер визначає Імплементаційний регламент (ЄС) 2026/705.

Старі сертифікати. Ветеринарні сертифікати, оформлені за додатком IV до Регламенту 577/2013, залишаються чинними для в’їзду до ЄС, якщо їх видано до 1 жовтня 2026 року.

Строки дії сертифіката. Ветеринарний сертифікат дійсний 10 днів від дати видачі до моменту перевірки документів на в’їзді. Далі — 6 місяців для подальших переміщень усередині ЄС або до дати закінчення дії щеплення від сказу, залежно від того, що настане раніше.

Пункт в’їзду. Собака з країни, якої немає в переліках, має проходити через спеціально призначений пункт в’їзду для мандрівників. Не через будь-який перехід. Власник зобов’язаний сам звернутися до представника компетентного органу для перевірки.

Кількість тварин. Некомерційне переміщення — максимум 5 тварин в одному транспортному засобі.

Окремо: Фінляндія, Ірландія, Мальта, Норвегія

Якщо маршрут веде до однієї з цих країн (а також до Північної Ірландії), додається ще одна вимога, про яку легко забути.

Собаку обов’язково обробляють від ехінокока (Echinococcus multilocularis) препаратом із празиквантелом. Часове вікно жорстке: не раніше ніж за 120 годин і не пізніше ніж за 24 години до запланованого в’їзду. Обробку проводить ветеринар і засвідчує її у відповідному розділі сертифіката. П’ять днів — не «десь напередодні». Люди зриваються саме на цьому.

Чек-лист перед поїздкою

1. ☐ Мікрочіп встановлено, і його дата раніша за дату щеплення від сказу
2. ☐ Щеплення від сказу зроблене у віці 12 тижнів або старше
3. ☐ Від щеплення минув 21 день — вакцинація вже чинна
4. ☐ Кров на титри взято не раніше ніж через 30 днів після первинного щеплення
5. ☐ Результат — 0,5 МО/мл або вище
6. ☐ Лабораторія — з офіційного переліку Єврокомісії
7. ☐ Офіційний звіт лабораторії на руках, результат внесено до паспорта
8. ☐ Якщо собака вже в ЄС — титри зроблено до виїзду (тоді 90 днів не діють)
9. ☐ Якщо в’їзд із третьої країни — від забору крові до сертифіката минуло 90 днів
10. ☐ Ветсертифікат чинний (10 днів до перетину кордону)
11. ☐ Обрано призначений пункт в’їзду
12. ☐ Для Фінляндії, Ірландії, Мальти, Норвегії — обробка від ехінокока за 24–120 годин

Що зробити сьогодні

Якщо ваш собака перебуває в ЄС і ви колись плануєте поїздку до України — не відкладайте титри. Це той рідкісний випадок, коли одна дія, зроблена вчасно, назавжди прибирає тримісячну проблему.

Якщо собака в Україні, а поїздка попереду — рахуйте назад від дати виїзду. Чотири місяці мінімум, краще п’ять. І в обох випадках почніть із найпростішого: відкрийте ветпаспорт і подивіться, чи стоїть дата чипування раніше за дату щеплення від сказу.

Прозорість і джерела

Цей матеріал підготовлено на основі чинних нормативних актів Європейського Союзу та офіційних роз’яснень станом на липень 2026 року. Він має інформаційний характер і не є ветеринарною консультацією. Схему щеплень, дозування препаратів і терміни обробок для вашої тварини визначає ветеринарний лікар. Правила перетину кордону змінюються — перед поїздкою обов’язково звіряйтеся з актуальною інформацією на сайті Європейської комісії та компетентного органу країни призначення.

Джерела:

• Європейська комісія — В’їзд тварини-компаньйона до ЄС з третьої країни
• Європейська комісія — Переліки третіх країн і територій
• Європейська комісія — Призначені лабораторії для титрування антитіл до сказу
• Делегований регламент (ЄС) 2026/131 — EUR-Lex
• Імплементаційний регламент (ЄС) 2026/636 — переліки країн (Додатки I та II)
• Імплементаційний регламент (ЄС) 2026/705 — форми сертифікатів і декларацій
• Головний ветеринарний інспекторат Польщі (GIW) — wetgiw.gov.pl
• Державний ветеринарний інститут у Пулавах (PIWet-PIB) — тест FAVN